DSS142 Accession Record page 1

DSS142 Accession Record page 1

[ Source of title : Chloe Rushovich for FHYA using Msunduzi Museum materials ]

Textual record

DSS142

Creative Commons License: CC BY-NC-ND https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Transcription [Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018, using Msunduzi materials: Addisionele Inligting: Onderweros Hoof/de: Volkekunde Spesifieke Naam/Titel: Skerwe Aanwinsno: DSS142 a, b, c, d, e Datum: 28/06/1983 Tydelike/Leningsno: Ras: Zoeloe Volksnaam/Skrywer Medeling: Izindengezi Oorsprong: Babanango distrik Natal. Skerwe van pyp wat van af mondstuk na blaasbalk gelei het. Vindplek: Omgewing Dingaanstat Beskrywing: Materiaal: Klei-steen Metode van Vervaardering/Tegniek: Funksie: Om lug van blaasbalk na vuur te vervoer Mate: Groot kant omtrek: Verskillendes - grootste ongeveer 47 x 42 mm; kleinste ongeveer 25 x 10 mm Kleur: Ligvaal - bruin Styl: Verdere Beskrywing: Die stukkies is duidelik gevorm binne en redelik glad buite. Een stuktiet nog dros daarop. Geskiedenis: Toestand: Goed. Restorasie: Aanskaffing: Aangeskap deur Ds. P. P. Stander in die jare 1949 - 1974] Attributions and conjectures [Source - Translated from Afrikaans into English by Athos Rushovich for FHYA, 2018, using Msunduzi materials: Additional Information: Subject Heading/s: Ethnology Specific Name/Title: Ethnology Accession No.: DSS 142 a,b,c,d,e Date: 28/06/83 Temp/Loan No: Race: Zulu Indiginous[sic] Name/Author Statement: Izindengezi Origin: Babanango district, Natal. Shards of pipe leading from a mouthpiece to the bellows Location: Vicinity of Dingaan town Description: Material: Clay / stone Method of Manufacture/Technique: Function: To channel air from the bellows to the fire Measurements: Varying sizes, largest approximately 47x42mmand smallest approximately 25x10mm Colour: Light dull brown Style: Further Description: The pieces are obviously formed internally and smooth on the outside. One piece still has residue of 'dros' evident History: Condition: Good Restoration: Acquisition: Acquired by Pastor PP Stander circa 1949 - 1974]

If you have difficulty accessing the objects, use these links.

DSS142 Accession Record page 1