uVendhle / iDololen konyane (view 1)

uVendhle / iDololen konyane (view 1)

[ Source of title : FHYA using Bews Herbarium materials ]

Organic plant matter

Textual record

NU0039400

Creative Commons License: CC BY-NC-ND

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/

Unless otherwise stated the copyright of all material on the FHYA resides with the contributing institution/custodian.

Bews Herbarium metadata:

[Source - Kevin Carnie-Thompson for FHYA, 2015, using Bews Herbarium materials:
barcode: NU0039400
dups: NU
collector: Mayr, F.
number: 289
collyy: 1890-1910
family: Polygonaceae
genus: Rumex
sp1: lanceolatus
author1: Thunb.
rank1:
sp2:
author2:
detby:
detyy: 0
detstatus:
country: South Africa
vernacular: Uvendhle / Idololen konyane (Zulu)
treetaxa: Rumex lanceolatus]

Transcription:

[Source - Kathrine Garrun for FHYA, 2017, using University of Natal Herbarium catalogue card (NU cat. cards that were transcribed from older paper labels): Uvendhle. iDololen konyane. Emetic for chest complaint. Charm to make a girl dream of the boy who has put a paste of uvendhle mixed with fat on her blanket.]

If you have difficulty accessing the objects, use these links.

uVendhle / iDololen konyane (view 1)
uVendhle / iDololen konyane (view 2)