Images
Scope and Content
[Source - Henry Fagan for FHYA, 2022: A handwritten and subsequently scanned translation of chapters 9 (59-67), 10 (68-72), and 11 (73-81) from James Stuart's reader in isiZulu, uBaxolele. The translations were made by E. Dahle for the Killie Campbell Africana Library in the mid-1980s. They were acquired by John Wright at an unknown date and provided to FHYA in 2020.]
Metadata
Translation of uBaxolele, chapters 9, 10 and 11. From James Stuart, uBaxoxele
[ Source of title : FHYA using John Wright's material ]
Textual record
Creative Commons License: CC BY-NC-ND https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
[Source - Henry Fagan for FHYA, 2021: Translation written by E. Dahle sometime between 1983 and 1985. Provided to Killie Campbell Africana Library (KCAL) at an unknown date and added to their James Stuart Papers File 79. Scanned by KCAL at an unknown date. A copy of the scan was acquired by John Wright at an unknown date. Acquired by FHYA in 2020. Uploaded by Benathi Marufu for FHYA in 2021.]
| Event Actor | Event Type | Event Date | Event Description |
|---|---|---|---|
| Five Hundred Year Archive (FHYA) | Online curation | 2020- | Digital copy by the Killie Campbell Africana Library (KCAL) |
| E. Dahle | Translation | 1983-1985 |
If you have difficulty accessing the objects, use these links.
Translation of uBaxolele, chapters 9, 10 and 11. From James Stuart, uBaxoxele
Contributions