<item>
   <parentId>1</parentId>
   <title>Secwana Dictionary</title>
   <radGeneralMaterialDesignation>Textual record</radGeneralMaterialDesignation>
   <radTitleSourceOfTitleProper>FHYA using John Brown&apos;s material</radTitleSourceOfTitleProper>
   <levelOfDescription>item</levelOfDescription>
   <archivalHistory>[Source - Henry Fagan for FHYA, 2022: Largely compiled by John Brown before 1875. Updated sometime before 1895. This edition was published by Butler &amp; Tanner in Frome and London in 1895. A copy was acquired by New York Public Library in 1904. It was digitised by Google at an unknown date and uploaded to Google Books. Acquired by FHYA in April 2022 and uploaded by Benathi Marufu for FHYA in April 2022.]</archivalHistory>
   <scopeAndContent>[Source - Henry Fagan for FHYA, 2022: A copy of the dictionary assembled by John Brown. It appears to be a second edition copy - an update of the original 1875 edition. The dictionary offers translation from English to Secwana (Setswana) and vice versa.]</scopeAndContent>
   <accessConditions>public</accessConditions>
   <reproductionConditions>Creative Commons License: CC BY-NC-ND 

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</reproductionConditions>
   <uniqueIdentifier>7077</uniqueIdentifier>
   <spreadsheet>/FHYA Depot/Books_and_published_records_v103.csv</spreadsheet>
   <slug>secwana-dictionary</slug>
   <event>
      <eventActor id="entity7157">Five Hundred Year Archive (FHYA)</eventActor>
      <eventType>Online curation</eventType>
      <eventDate>2022-</eventDate>
      <eventDescription>Digitised by Google for Google books an unknown date</eventDescription>
   </event>
   <event>
      <eventActor id="entity48">New York Public Library</eventActor>
      <eventType>Custody</eventType>
      <eventDate>1904-</eventDate>
      <eventDescription></eventDescription>
   </event>
   <event>
      <eventActor id="entity330">Butler &amp; Tanner</eventActor>
      <eventType>Publication</eventType>
      <eventDate>1895</eventDate>
      <eventDescription></eventDescription>
   </event>
   <event>
      <eventActor id="entity7564">John Brown</eventActor>
      <eventType>Writing</eventType>
      <eventDate>[before 1875]</eventDate>
      <eventDescription></eventDescription>
   </event>
   <view>
      <title>Secwana Dictionary</title>
      <file>FHYA%20Depot/Secwana_Dictionary.pdf</file>
   </view>
</item>
